نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 برنامه ریزی شهری و منطقه ای دانشگاه تهران

2 شهرسازی، پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران

چکیده

یکپا‌رچگی مفهومی است که در متون نظری با مفاهیمی همچون وحدت، هماهنگی، هم‌پیوندی، اتصال و پیوستگی قرابت مفهومی دارد. همچنین یکی از مهمترین ویژگی‌های بافت تاریخی شهرهای با رشد ارگانیک، به ویژه بافت تاریخی شهرهای با اقلیم گرم و خشک است که تحت‌تأثیر طرح‌های توسعه شهری قرار می‌گیرند. به عنوان نمونه طرح‌ احیای میدان امام علی(ع) یکی از طرح‌های تأثیرگذار بر یکپارچگی بافت تاریخی اصفهان است. به منظور بررسی این تأثیر، سئوال پژوهش حول چیستی معیارهای اصل هم‌پیوندی و اتصال در متون نظری و تجارب مختلف و چگونگی ارزیابی طرح‌ها براساس آن معیارها با استفاده از روش‌ AHP شکل گرفت. با استفاده از روش تحقیق بر پایه استدلال قیاسی و بررسی‌ متون نظری و تجارب جهانی، مشخص شد که اصول یکپارچگی در پنج دسته وحدت، هم‌پیوندی و اتصال، تخلخل، اصالت و آسیب‌پذیری قرار می‌گیرند. به ‌منظور ارزیابی طرح مورد نظر بر یکپارچگی بافت تاریخی، اصل هم‌پیوندی و اتصال، با شش معیار پیوند و اتصال شبکه دسترسی، پیوند و اتصال کاربری‌ها و عملکردها، پیوند و اتصال از طریق باززنده‌سازی بناهای قدیمی و مخروبه‌ها، پیوند و اتصال توده و فضا، پیوند و اتصال بدنه فضای شهری و پیوند و اتصال از طریق تراکم انتخاب شدند. معیارها و زیرمعیارهای اصل هم‌پیوندی و اتصال در مجموع 21 معیار را در بر می‌گیرند که همه آنها کیفی‌اند و از ساختار سلسله مراتبی برخوردارند. پس از شناخت  و تحلیل تک‌تک معیارها در مورد طرح احیای میدان امام علی(ع)، با استفاده از کاربست شیوه‌ای خاص از روش فرایند تحلیل سلسله مراتبی (AHP) طرح‌ ارزیابی شد. در این روش، امتیاز معیارها در وضعیت طرح با سه حالت فرضی ایده‌آل و قابل قبول مقایسه می‌شود. نتیجه کلی ارزیابی نشان می‌دهد که طرحاز نظر اصل هم‌پیوندی و اتصال، در سطح قابل قبولی است اما با سطح ایده‌آل تفاوت چشمگیری دارد و با اجرای راهکارهای پیشنهادی اصلاحی، نزدیکی به سطح ایده‌آل ممکن است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

The Evaluation of Urban Development Plans Based on Interconnectedness and Connectivity Principle using AHP Model Case Study: Imam Ali Square Revitalization Plan in Isfahan

نویسندگان [English]

  • m e 1
  • e z 2

1

2

چکیده [English]

In this article, factors influencing the integrity of the historic fabric of urban development projects are studied. Integration is one of the main features of the historic fabric of cities with hot and dry climates which is influenced by urban development projects. Reviewing theoretical and empirical literature revealed that integration criteria is classified under five categories that include unification, interconnectedness and connectivity, porosity, authenticity and vulnerability. To investigate the effects of urban development plans on these criteria, the Revitalization of Imam Ali Square project, as one of the most important projects concerning the regeneration of the integrity of the historic fabric, was selected. This project was implemented in the crowded area of central Isfahan. The square dates back to eight hundred years ago. The open space of the square has been occupied since almost two hundred years ago, and just recently authorities decided to revitalize it. After introducing and surveying the case study area, the effects of the revitalization project on Imam Ali Square were examined based on the twenty-one sub-criteria of connectivity and interconnectedness of which information existed. Linkage and connectivity of access network, linkage and connectivity of landuses and functions, linkage and connectivity through revitalization of ancient buildings and ruins, linkage and connectivity of mass and space, linkage and connectivity of urban spaces walls and linkage and connectivity through the density are the six main criteria of interconnedtedness and connectivity principle. An analytical hierarchy process (AHP) was used to evaluate the project. In this research, the way AHP was carried out differed from the general way it is carried out in urban planning. That is because in the general use of AHP, several alternative plans exist whereas in this survey only one plan or option existed. Evaluating one plan by AHP needs three hypothetical alternatives. The plan can be compared with an acceptable hypothetical alternative, a desirable hypothetical alternative and an ideal hypothetical alternative. The overall result of the evaluation shows that the regeneration of Imam Ali Square is at an acceptable level. After comparing the hypothetical state of the present plan with the various criteria, the results indicate that the  main criteria of interconnectedness and connectivity is far from the ideal state. Thus, although the physical-spatial criteria of integration are reasonable, it must be revised with an emphasis on process and flexibility in order to achieve better integration. The conclusion also shows how AHP can be used as a quantitive tool for evaluating qualitative criteria by assuming other alternatives. Possible solutions for reintegration of historic fabrics through revitalization plans include active participation of local community, urban design and transportation solutions of main access paths and streets for decreasing car speed, determination of urban design guidelines regarding quantity and quality of building new paths and widening existing paths in the peripheral areas of urban spaces. In addition to these guidelines, other solutions for the reintegration of urban historic fabrics are gradual development of street networks, flexibility of revitalization plans, small scale development and avoiding large scale ruins and demolitions, and paying attention to the current community needs and desires. 

کلیدواژه‌ها [English]

  • Historic Fabric
  • connectivity
  • Interconnectedness
  • evaluation
  • AHP
-     اردلان نادر و بختیار لاله (1975)، حس وحدت: در معماری سنتی ایران، ترجمه حمید شاهرخ، تهران: سازمان زیباسازی شهر تهران با همکاری نشر خاک.
-     بحرینی، سید حسین (1374)، زبان طراحی شهر خودی، مجموعه مقالات ارائه شده در اولین کنگره تاریخ معماری و شهرسازی ایران. تهران: سازمان میراث فرهنگی.
-     بحرینی، سید حسین و دیگران (1388)، تحلیل مبانی نظری طراحی شهری معاصر: اواخر قرن 19 تا دهه هفتم قرن 20 میلادی، تهران: مؤسسه  انتشارات و چاپ دانشگاه تهران.
-         پاکزاد، جهان‌شاه (1386)، سیر اندیشه‌های شهرسازی، تهران: انتشارات شرکت عمران شهرهای جدید.
-     توسلی، محمود و بنیادی، ناصر (1372)، طراحی فضای شهری _ فضای شهری و جایگاه آن در زندگی و سیمای شهری، تهران: انتشارات مرکز مطالعات و تحقیقات معماری و شهرسازی.
-         توسلی محمود (1379)، طراحی شهری خیابان کارگر، تهران: شرکت بهسازی و عمران شهری.
-         توسلی، محمود (1371)، بیان مفاهیم و مباحثی در زمینه طراحی شهری، فصلنامه آبادی، شماره 7، 16-24.
-         توسلی، محمود (1365)، اصول و روش­های طراحی شهری و فضاهای مسکونی در ایران، جلد دوم، تهران: انتشارات وزارت مسکن و شهرسازی.
-         توسلی، محمود (1368)، طراحی شهری در بافت قدیم شهر یزد، تهران: انتشارات مرکز مطالعات و تحقیقات معماری و شهرسازی.
-         توسلی، محمود (1388)، طراحی شهری: هنر نو کردن ساختار شهر، تهران: محمود توسلی.
-         تولایی، نوین (1386)، شکل شهر منسجم، تهران: انتشارات امیر کبیر.
-         حبیبی، سید محسن (1384)، مرمت شهری، تهران: مؤسسه انتشارات و چاپ دانشگاه تهران.
-         زبردست، اسفندیار (1380)، کاربرد فرآیند تحلیل سلسله مراتبی در برنامه­ریزی شهری و منطقه ای، هنرهای زیبا، شماره 10، 12- 21.
-     زبردست، اسفندیار (1384)، ارزیابی طرح­های ساماندهی سکونتگاه­های روستایی کشور، دفتر تحقیقات و عمران روستایی، بنیاد مسکن انقلاب اسلامی، تهران.
-         زبردست، اسفندیار (1388)، جزوه روش های کمی در شهرسازی، دانشگاه تهران، دانشکده شهرسازی.
-         زنوزی، فرخ (بی­تا)، شهر قدیمی، زندگی امروزی: گفتگو با فرخ زنوزی، فصلنامه شهرداری­ها، سال اول، شماره 7، ص 19.
-     سازمان نوسازی و بهسازی شهر اصفهان (1390)، گزارش عملکرد سال 1389 پروژه احیای میدان امام علی(ع). اصفهان: سازمان نوسازی و بهسازی شهر اصفهان.
-         شوای، فرانسواز (1978)، شهرسازی، تخیلات و واقعیات. ترجمه سید محسن حبیبی، 1379، تهران: مؤسسه  انتشارات و چاپ دانشگاه تهران.
-         لینچ، کوین (1981)، تئوری شکل شهر، ترجمه سید حسین بحرینی، 1384، تهران: مؤسسه  انتشارات و چاپ دانشگاه تهران.
-         مهندسین مشاور نقش جهان _ پارس (1389)، طراحی شهری محدوده ویژه طرح احیای میدان امام علی(ع)، شهرداری اصفهان: سازمان نوسازی و بهسازی شهر اصفهان.
 
-        Cowley, J. S. & Gough, M. Z. (2009), Evaluating New Urbanist Plans in Post-Katrina Mississippi. Journal of Urban Design, Vol 14. No. 4, 24-37.
-        Ellin, Nan (2006), Integral Urbanism, New York: Revised Edition.
-        Naghsh.e.Jahan.pars Consulting Engineers (2010), Revitalization of Kohne Square and Antique jamee Masque, Metropolis International Awards.
- Trancik, R. (1986), Finding Lost Space: theories of Urban Design. New York, Van Nostrand Reinhold.